Hier is de Nederlandse vertaling:

Pozega, Matije Gupca - een ruim tweekamerappartement op de eerste verdieping te koop, samen met een garageparkeerplaats en een extra externe opslagruimte.

Het appartement bevindt zich op de eerste verdieping van een gebouw met meerdere verdiepingen en biedt rust en privacy. De indeling van het appartement is uiterst functioneel en goed ontworpen. De entree leidt naar een ruime hal van 8 m², die doorloopt in een lichte en luchtige kamer van 15 m². De woonkamer, met een oppervlakte van 24 m², is ideaal om te ontspannen en tijd door te brengen met familie en vrienden. De keuken en eetkamer, met een totale oppervlakte van 14 m², bieden voldoende ruimte voor het bereiden en nuttigen van maaltijden. Het appartement beschikt tevens over een badkamer met toilet van 6 m², evenals een praktische tussenruimte tussen de keuken en de badkamer van 2 m².

Een bijkomend voordeel van dit appartement zijn de twee balkons, perfect voor een kop koffie in de ochtend of ontspanning in de avond met uitzicht op de stad. Het appartement beschikt tevens over een voorraadkast/berging van 2 m², evenals een kelderruimte voor extra opslag. Een garageparkeerplaats en een extra externe opslagruimte zijn inbegrepen bij het appartement, wat uiterst handig is in een stedelijke omgeving.

De ligging van het appartement is uitstekend - slechts 400 meter van het centrale plein in Pozega, nabij een zorginstelling, bakker, supermarkt en alle essentiële voorzieningen voor comfortabel wonen. Het is ideaal voor gezinnen, stellen of individuen die op zoek zijn naar een hoogwaardige woonruimte.

Mocht u nog vragen hebben, dan staan wij tot uw beschikking.