Tu je slovenský preklad:

Požega, Matije Gupca - na predaj je priestranný dvojizbový byt na prvom poschodí spolu s garážovým parkovacím miestom a dodatočným vonkajším skladovacím priestorom.

Byt sa nachádza na prvom poschodí viacposchodovej budovy, čím poskytuje pokoj a súkromie. Dispozícia bytu je mimoriadne funkčná a dobre navrhnutá. Vstupná časť vedie do priestrannej chodby s rozlohou 8 m², ktorá pokračuje do svetlej a vzdušnej izby s rozlohou 15 m². Obývacia izba s rozlohou 24 m² je ideálna na relaxáciu a trávenie času s rodinou a priateľmi. Kuchyňa a jedáleň s celkovou rozlohou 14 m² ponúkajú dostatok priestoru na prípravu a vychutnávanie jedál. Byt zahŕňa aj kúpeľňu s toaletou s rozlohou 6 m², ako aj praktický medzipriestor medzi kuchyňou a kúpeľňou s rozlohou 2 m².

Ďalšou výhodou tohto bytu sú dva balkóny, ideálne na rannú kávu alebo večerný relax s výhľadom na mesto. Byt má tiež špajzu/sklad s rozlohou 2 m², ako aj pivničný priestor na ďalšie skladovanie. Garážové parkovacie miesto a dodatočný vonkajší skladovací priestor sú súčasťou bytu, čo je mimoriadne výhodné v mestskom prostredí.

Poloha bytu je výborná - len 400 metrov od hlavného námestia v Požege, v blízkosti zdravotníckeho zariadenia, pekárne, obchodu s potravinami a všetkej základnej občianskej vybavenosti pre pohodlné bývanie. Je ideálny pre rodiny, páry alebo jednotlivcov, ktorí hľadajú kvalitný životný priestor.

Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, sme Vám k dispozícii.