Här är översättningen till engelska:

I den fridfulla byn Barci, i Crikvenicas inland, är detta vackra hus till salu, beläget på en rymlig och fullt anlagd tomt, perfekt för bekvämt familjeliv, semester eller turistbruk.

Fastigheten ligger på en tomt om 1 463 m², varav 1 154 m² består av anlagd utomhusyta. Huvudhuset har en total yta på 279 m², medan fastigheten även inkluderar en sidobyggnad på 30 m².

Huset utstrålar värme och medelhavscharm och erbjuder en mycket bekväm och funktionell planlösning. Det består av ett rymligt vardagsrum som är anslutet till köket och matplatsen, tre sovrum, ett badrum, samt ett extra rum på vinden med tillgång till en terrass.

En särskild höjdpunkt med fastigheten är den stora, omsorgsfullt anlagda trädgården, som erbjuder gott om avskildhet och utrymme för utomhusliv. Gården har också ett utekök, perfekt för underhållning och att njuta av de varmare månaderna, samt en sidobyggnad som ger ytterligare användningsmöjligheter.

Fastigheten är helt inhägnad och erbjuder gott om parkeringsplats för flera fordon. Dess lugna läge, grönska och generösa tomt ger en hög grad av avskildhet, medan Crikvenica, havet och alla nödvändiga bekvämligheter bara är några minuters bilresa bort.

Denna fastighet är ett utmärkt val för köpare som söker ett rymligt hus med en stor trädgård i en lugn miljö, vare sig det är för permanent boende, som fritidshus eller som en turistinvestering.

För ytterligare information eller för att boka en visning, vänligen kontakta oss!

Jag kan också översätta annonsrubriken åt dig direkt i samma stil.