Her er oversettelsen til engelsk:

I den fredelige landsbyen Barci, i innlandet av Crikvenica, er dette vakre huset til salgs, beliggende på en romslig og fullt anlagt tomt, ideelt for komfortabelt familieliv, ferier eller turistbruk.

Eiendommen ligger på en tomt på 1 463 m², hvorav 1 154 m² består av anlagt uteområde. Hovedhuset har et totalt areal på 279 m², mens eiendommen også inkluderer en hjelpebygning på 30 m².

Huset utstråler varme og middelhavssjarm og tilbyr en svært komfortabel og funksjonell planløsning. Det består av en romslig stue forbundet med kjøkken og spiseplass, tre soverom, ett bad, samt et ekstra rom på loftet med utgang til en terrasse.

Et spesielt høydepunkt ved eiendommen er den store, nøye anlagte hagen, som tilbyr rikelig med privatliv og plass for utendørsliv. Gårdsplassen har også et utekjøkken, ideelt for underholdning og å nyte de varmere månedene, samt en hjelpebygning som gir ytterligere bruksmuligheter.

Eiendommen er fullt inngjerdet og tilbyr rikelig med parkeringsplass for flere kjøretøy. Den fredelige beliggenheten, grøntområdene og den generøse tomten gir et høyt nivå av privatliv, mens Crikvenica, sjøen og alle nødvendige fasiliteter kun er noen få minutters kjøring unna.

Denne eiendommen er et utmerket valg for kjøpere som leter etter et romslig hus med stor hage i rolige omgivelser, enten for permanent bolig, som feriehus eller som en turistinvestering.

For ytterligere informasjon eller for å avtale visning, vennligst kontakt oss!

Jeg kan også oversette annonsetittelen for deg med en gang, i samme stil.