Her er den engelske oversættelse:

I den fredelige landsby Barci, i baglandet af Crikvenica, er dette smukke hus til salg, beliggende på en rummelig og fuldt anlagt grund, ideel til komfortabelt familieliv, ferier eller turistbrug.

Ejendommen er beliggende på en grund på 1.463 m², hvoraf 1.154 m² består af anlagt udendørsareal. Hovedhuset har et samlet areal på 279 m², mens ejendommen også omfatter en tilbygning på 30 m².

Huset udstråler varme og middelhavscharme og tilbyder en meget komfortabel og funktionel indretning. Det består af en rummelig stue forbundet med køkken og spiseplads, tre soveværelser, et badeværelse samt et ekstra værelse på loftet med adgang til en terrasse.

Et særligt højdepunkt ved ejendommen er den store, omhyggeligt anlagte have, der tilbyder masser af privatliv og plads til udendørsliv. Gården har også et udekøkken, ideelt til underholdning og nydelse i de varmere måneder, samt en tilbygning, der giver yderligere anvendelsesmuligheder.

Ejendommen er fuldt indhegnet og tilbyder rigelig parkeringsplads til flere køretøjer. Dens fredelige beliggenhed, grønne omgivelser og generøse grund giver et højt niveau af privatliv, mens Crikvenica, havet og alle væsentlige faciliteter kun er få minutters kørsel væk.

Denne ejendom er et fremragende valg for købere, der søger et rummeligt hus med en stor have i rolige omgivelser, hvad enten det er til permanent beboelse, som sommerhus eller som en turistinvestering.

For yderligere information eller for at arrangere en fremvisning, er du velkommen til at kontakte os!

Jeg kan også straks oversætte annoncens titel for dig i samme stil.