Aqui está a tradução para o inglês:

Na tranquila aldeia de Barci, no interior de Crikvenica, esta bela casa está à venda, situada num terreno espaçoso e totalmente ajardinado, ideal para uma vida familiar confortável, férias ou uso turístico.

A propriedade está situada num terreno de 1.463 m², dos quais 1.154 m² são compostos por área exterior ajardinada. A casa principal tem uma área total de 279 m², enquanto a propriedade também inclui um edifício auxiliar de 30 m².

A casa exala calor e charme mediterrâneo e oferece uma disposição muito confortável e funcional. É composta por uma espaçosa sala de estar ligada à cozinha e área de jantar, três quartos, uma casa de banho, bem como um quarto adicional no sótão com acesso a um terraço.

Um destaque particular da propriedade é o grande jardim, cuidadosamente ajardinado, que oferece muita privacidade e espaço para a vida ao ar livre. O pátio também dispõe de uma cozinha exterior, ideal para entretenimento e para desfrutar dos meses mais quentes, bem como um edifício auxiliar que oferece possibilidades de utilização adicionais.

A propriedade está totalmente vedada e oferece amplo espaço de estacionamento para vários veículos. A sua localização tranquila, a vegetação e o terreno generoso proporcionam um alto nível de privacidade, enquanto Crikvenica, o mar e todas as comodidades essenciais estão a apenas alguns minutos de carro.

Esta propriedade é uma excelente escolha para compradores que procuram uma casa espaçosa com um grande jardim num ambiente tranquilo, seja para residência permanente, como casa de férias ou como investimento turístico.

Para mais informações ou para agendar uma visita, não hesite em contactar-nos!

Posso também traduzir imediatamente o título do anúncio no mesmo estilo.